www.voonwei.com > 粗き厙崋繫堤窪煨

粗き厙崋繫堤窪煨

《四月,她將到來。》作者:川村元氣譯者:陳嫻若出版:悅知文化在一眾芸芸日本流行暢銷小說家中,我覺得川村元氣的而且確可作為一個現象去審視,從而去反問流行文化的構成元素。川村元氣迄今為止出版了三本小說,分別為《如果這世界S消失了》(2012)、《億男》(2014)及《四月,她將到來。》(2016)──前兩者已拍成電影,且票房不俗;而《四月,她將到來。》的中譯本,也在2018年由悅知文化推出。好了,有看過前兩者的讀者,不難發現其實川村元氣的方程式寫作風格非常明顯。在論及《如果這世界S消失了》時,我曾提及背後的等價交換及浮士德命題程式十分清晰。等價交換正是其中之一,一般人認識此名詞,大都緣自《鋼之鍊金術師》。其實動畫中強調的,是兄弟最終發現等價交換並非世界真理,但作為切入的噱頭,以你情我願作為交易的基礎,的確引起不少人的關注。而背後的浮士德元素,即是浮士德以個人靈魂,交付給魔鬼從而訂立盟約,換取小說主角未曾經歷過的人生慾望體現。魔鬼提出的誘惑,其實十分接近電玩年代的命題,即是重啟人生的可能性。到了《億男》,表面上是一個探尋金錢意義的故事,但構思及運作上其實與《如果這世界S消失了》差異不大──先設定一個非日常性的處境,把平凡的人生秩序打亂,然後因應生活模式的改變,去迫使小說的主人翁去思考自己的人生問題,當然最後是以療癒為終極目的。其實兩者的故事設計均極為簡單,《如果這世界S消失了》中一位三十歲的青年於驗身時被判定患上絕症,剩下三個月左右的壽命。正當惆悵之際,不知道應如何打發剩下來的日子,這時候死神出現了,並提出一個交易建議──當青年願意消除一樣事物,就可以多活一天。直至死神提出要讓S從世界上消失,青年便陷入無比的煩惱中,因為他的愛S高麗菜,恍如家人般一直與他相依為命,一旦消失了,也不知自己存活下去還有什麼意思。《億男》中的一男中了一億日圓的彩票,當交付給十五年沒有見面的好友九十九後,後者忽然失蹤,於是前者開展了尋人尋錢以至尋找自身生命意義的旅程,而最終也卑之無甚高論,反反覆覆想說的也是金錢並非萬能的老調,很多東西不是金錢所能買到云云,結局也無非在高揚家庭價值,以一男努力去重新維繫家庭關係告終。其實如果仔細去察看流行小說的成功模式,不難發現百分百依循程式寫作的,或許可以有一時之效,但長遠下去往往會讓讀者望而生厭,無以為繼。當中有一很微妙的平衡點,就是熟悉與陌生之間的奇妙契合。作為流行小說,熟悉感是必須的,選材一定要令讀者有共鳴,否則就連在書局拿起書翻一翻的動力也沒有;但與此同時,陌生感也是必須的,一旦書中所言所云,讀者全已了然於胸,那閱讀的趣味即變成光陰的耗廢,彼此的關係很容易便會因了解而分手結束。大家試一試回想村上春樹的小說,往往就因為可以達至以上的美妙平衡,既擊中不少人的失落青春遺憾,但每一次中都潛藏奇異的「妄想」──由平常人不會體驗到的經歷,乃至「平行宇宙」的構思等等,因而令讀者由熟悉的共鳴感開始,而掩卷時則以陌生感告終,那正是我心目中的流行暢銷小說金科玉律。好了,眼前川村元氣的成功,我認為很大程度上是因為他在電影上的盛名所致,寫作是他在電影以外的衍生工具,把剩餘的影響力擴展開去而已。當然,只要他策劃的電影繼續成為話題,我認為他的小說同樣會一直受歡迎下去,只不過和小說的質素關係不太密切罷了。■文:湯禎兆1964爛ㄛ扂弊菴珨衡埻赽粟惇旍傖髡ㄛ砃岍賜蚽旆哫豢ㄩ笢弊佸鵊擦謂埮熊鐘汐縛盈な桷刱修茧紡暱鶜炭藫そ佼狩韌騛腔瞄瞽剿﹝衄暮氪恀ㄩ擂惆耋ㄛ楊﹜荎﹜肅鍰絳14梫2篴的珈驨驐炮埼櫛佼齎褽侒姻禛倡斢Ⅲ硌普婞輿ぎ繪迮課驕閎炮婞謎巋棯齟撚厊傿樂薰姻禛倡橨碻棎蔇漹簆噩蚡ㄛЧ轄嗟棻畛雪种衄壽樵隅ㄛ笭扠蔚籵徹薊巹頗儂秶脹勤趕賤樵畛薩埮恀枙﹝ㄗ釬氪等弇ㄩ挕劑ч漆軞勦ㄘ粗き厙崋繫堤窪煨賤溫濂惆諦誧傷譚羶彷簆傿請欐卄讕褖探矞諒敺岈陔恓畦惆腔黃杻黰薯ㄛ厥哿芢輛濂岈羸极旮僅睆牁G飽ㄩ迍礿珀妅蠯憯疥鰷媥⑹晚滅議芶桵尪﹝陔貌扦暮氪燠悝/扜踏毞ㄛ扂蠅輛俴坋嬝趣笢栝淉笥擁菴鞠棒摩极悝炾ㄛ囀楟Ф蚡艙陬齣笥膘扢﹝膘祜撼域珨炵蹈轡刵纂Ⅴ茧媃齱E區黕騕饒孻ˊ里70笚爛蝠霜魂雄ㄛ祥剿崝輛謗弊鏍笲眈誑燴賤ㄛ僥嘐笢蟹衭疑價插﹝婓窒勦ヶ輛忳善菩佽堭六蟥肉髲虮悵珊蹓珝H鰶納鄳膛炸ㄧ瘋藈甚け倞佽堭今饑恄韗牴秷華旍障賸翋華惜俋峓3跺鳶薯萸ㄛ坻赻撩珩旯蛹笭夼ㄛ筍埱銀杶鱉褉智餗捄媝藱剪擠齮皈祳譙蹎鯜遛戀祣袨搎椑佽倞佽齡鰽堭內鞶疫斲曳閥宏餖埳央ㄤ掏匾恀に謨茼悵厥濮噙﹜親秶ㄛ澄厥婓姻禛倡橦羆嗊繞堇偷熅鼛帎漶ㄛQ日,中聯辦主任王志民在修訂逃犯條例風波後首次公開發表重要講話。他強調,中央堅定支持林鄭月娥行政長官和特區政府繼續依法有效施政、積極作為。王志民主任就當前國家和香港的形勢作出全面深入的分析,揭示國家建國70年的輝煌成就和香港回歸祖國22年保持繁榮穩定的來之不易,指出維法治、求安定仍是香港的主流民意所向,強調「三個不會變」,充分顯示中央堅定不移落實「一國兩制」的大政方針不動搖、不改變。王志民主任的講話有利香港各界統一認識,鼓舞人心,全港市民要堅定「相信自己、相信香港、相信國家」的信念,同舟共濟,再創輝煌。香港近期的修例風波及由此而引發的連場極端暴力衝突,對特區政府管治和香港法治穩定都造成嚴重衝擊。王志民主任回顧了香港回歸祖國22年來取得的舉世矚目成就,指出事實證明,香港回歸以來,走上了同祖國共同發展、永不分離的寬廣道路,祖國始終是香港發展的堅強後盾。香港與祖國同發展、共繁榮的大勢和保障,不會因為一時一事的影響而改變。特區政府已表明,修例工作已全面停止,香港社會本應放下爭拗,聚焦發展,但目前仍有人借題發揮,利用修例不斷製造政爭,引發無休止的暴力事件,企圖阻礙香港重回發展正軌。對此,王志民提出發人深省的問題:我們究竟要一個什麼樣的香港?是要法治的香港,團結、安定、文明的香港,還是暴力的香港,爭拗、撕裂、不文明的香港?這個問題,對於所有有良知、愛香港的廣大市民而言,答案不言而喻,理所當然會選擇一個法治、團結、安定、文明的香港。眾所周知,法治和安定是香港安身立命、繁榮穩定的根本,正是得益於法治的彰顯和社會安定,香港近年來形成了難得的穩中向好態勢。而修例風波引發的一連串一系列暴力事件,包括令人震驚痛心的衝擊佔領立法會事件,各區「遍地開花」的遊行示威,進一步衝擊法治,破壞香港的和諧安定。沒有了法治和安定,香港的繁榮穩定、市民安居樂業必然淪為空談,蕩然無存。王志民主任的講話,提醒廣大市民必須清楚認識堅守法治、維護安定的重要性,凝聚起更強大的社會共識和主流民意,堅決地共同譴責和抵制一切暴力亂港的言行,切實保障全體港人的根本利益。不可否認,修例風波對香港法治安定造成一定衝擊,給香港的發展增添了一些不明朗因素。王志民主任在講話中提出三個「不會變」:第一,中央堅定貫徹「一國兩制」的大政方針不會變;第二,香港保持繁榮穩定、明天會更好的大勢不會變;第三,香港融入國家發展大局、「兩個建設好」的美好前景不會變。他還強調,中央堅定支持林鄭月娥行政長官和特區政府繼續依法有效施政、積極作為;堅定支持香港警方依法履行職責,維護社會秩序和保護市民安全;堅定支持廣大香港市民「護法治、反暴力」的共同訴求和行動。不畏浮雲遮望眼,風物長宜放眼量。中央和內地一如既往全力支持香港發展,確保「一國兩制」落實行穩致遠,給港人對未來的信心注入「強心針」、派出「定心丸」。有中央作為最堅強有力的後盾,無論面對再大風浪,只要港人精誠團結,和衷共濟,堅定前行,一定能克服困難,前景依然光明燦爛。香港文匯報訊綜合中新社、中央社及中時電子報等媒體消息,台灣地區「警政署」昨日發佈消息稱,該部門於8日至12日開展打擊欺詐項目行動,共緝獲欺詐集團成員2,280人。此次行動由台當局檢警機關共同合力完成,針對欺詐「集團核心」、「詐欺『車手』(在被害人交付財物後負責提領款項的犯罪嫌疑人)」和「查扣不法所得」三大方向,緝獲欺詐集團成員包含幕後金主6人、地下匯兌業者22人、「車手」首領188人、取款「車手」1,041人。據報道,行動期間檢警機關共查扣現金億餘元(新台幣,下同)、土地6處、房屋2處、汽車29輛,合計查扣總額約億元。相關負責人表示,去年1月至今年4月假交友投資詐騙案件數雖僅佔整體1%,但損失金額達9億餘元,隨即成立項目小組查緝。有受害人表示,去年4月在社交軟件好友處得知有投資分紅機會,在1個多月時間陸續向對方匯出33萬美元,後驚覺受騙。另有負責人指出,發現有嫌犯假冒公署名義行使詐騙,再透過網絡銀行層層轉賬至第三方支付平台轉換現金,以此為欺詐集團轉賬洗錢,初步清查受害者至少十餘人,轉賬金額達數千萬元。粗き厙崋繫堤窪煨郔詢佸騇侃碣熙少剸蕩邳倳踾巹巹埜﹜濂巹淉笥馱釬窒翋恞蝏玟鼘粉愻憿珨虳肮祩綺弝淉笥﹜筏趙淉笥腔恀枙遜掀誕芼堤ㄛ衄腔※侐跺砩妎§祥Чㄛ衄腔蔚絨腔鍰絳躺躺礿隱婓諳芛奻ㄛ衄腔勤渣昫晟俴捧耳笥鏗鵓唌G笥牖梗薯睿須淰儕朸ㄛ衄腔甡銜眓倛皊堙卅痷茧陬齣笥槨薺睿淉笥寞撻ㄛ衄腔埱遠鍤陎措窴礡1挸昄源遙閩候藜剆繭蔥傍琭炸脹﹝笢弊弊模苀數擁7堎15梫3暴炾踽篝篧蛨乘蟾擂ㄛ珆尨堤笢弊冪撳軞极す恛﹜冪撳詢窐講楷桯△譜翻魙僱鐘撩襟畎ゞ疥羌擠蝢乘譙〦遶瓚黨藨堙峈芢輛弊滅睿濂勦珋測趙膘扢ㄛ嘆療詢脹悝苺悝汜儅憤茼涽輷曋砱昢條砢ㄛ枑詢條埜涽摩窐講ㄛ勤茼涽輷曋砱昢條砢摯豖砢綴赻堋隙苺葩悝腔詢脹悝苺悝汜ㄛ弊模跤軑訧翑﹝煖須珨樅赽ㄛ惆弊鞠坋婥﹝賤鍊遜剕炵鍊芊11弇巹埜睿1弇華源肮祩峓で繒蛗昍羅傱穔騰撢滅簂謘十樛し秶﹜笭萸遠誹脹膘晟訰淉﹝冪徹杅坋爛腔馴壽ㄛ褪旃芶勦婓蜆鍰郖燴蹦睿撮扲奻△襖酴ヾ呤景擘婓蔬昹覃旃奀Ч覃﹛﹛精栨茧濂蚥扽換苀﹛﹛樓Ч豖砢濂侇昢悵梤馱釬陔貌扦鰍荻7堎12桮誸邿累倳鄳笥擁巹埜﹜弊昢埏萵軞燴呤景擘7堎11欶12梊睍倀鰽劙倇掏艙驐皆罔醙赬幙嗽韍舜偷す軞抎暮壽衾豖砢濂佴尤鰽齡寋肯裘噢宥韗狩蚡諱薹探豖砢濂佴尤驐甭倇絳蝮瘋薸昢疑﹜悵梤疑豖砢濂佽齡啪蟣嘔ㄛ慾療坻蠅峈扦頗翋砱珋測趙膘扢婬蕾陔髡﹝▽暮氪忒暮▼咡紳刓奧蘇蘇ㄛ輒笳轄眕蚙蚙﹝陔貌扦控儔7堎12桮蝤釆м葰蹤除怛熀輔蕙C埱佴〩12梊睎俴暮氪頗奻桶尨ㄛ笢源毀勤藝源瞳蚚跁諒恀枙補扡梗弊囀淉ㄛ猁⑴藝源諦夤鼠淏艘渾笢弊睿む坻弊模腔跁諒淉習睿跁諒陓欯赻蚕袨錶﹝炾輪す肮祩峓び嗌撟模假姘蛪2穔黨銨聒倗寋祁袼鬕玻D漈蓅閎珀睆風廎誨畋樞輶鍷銫為敆疰З雀埳模假奏饑珅傻慓善賸陔腔詢僅睿噫賜﹝笢弊淉葬詢僅笭弝楷桯肮洷幫腔壽炵ㄛ堋肮幛弊陔珨趣淉葬僕肮贗薯ㄛ輛珨祭僥嘐換苀衭疑ㄛ躇з淉習僱籵睿楷桯桵謹勤諉ㄛ旮趙※珨湍珨繚§遺殤狟昢妗磁釬ㄛ芢雄笢洷姻窳蝓堇黻暽媝結辣珈醙賰G馳爰疑婖腦謗弊睿謗弊佸鞢ㄡ岊敝髕劗斑鷅皕蛝鷐項割砥G葬睿窒勦猁輛珨祭苀珨佷砑珅閎狩彄鰤椎桮厥倳諢H倳踾巹腔笭湮桵謹樵習睿炾輪す軞抎暮笭猁硌尨儕朸ㄛ婬諉婬癆酕疑姻禠砦濂勦衄野督昢狟う恅梒﹝王嘉裕上次和大家分享了一位醫生的故事,儘管他患上很多病症,最後他卻尋求方法獲得了健康。而今天,再與大家分享,他是怎麼去扭轉自己的人生。當他開始將內在的壓力和情緒釋放的時候,他就忽然間發現,其實大部分的負面情緒和思想,都是因內疚而成。每一次,當我們批評別人,就會產生多一層內疚。卻不曾發覺,我們的內心和大腦竟然是每分每秒都不停地批判、批評茬o個世界的一切人物、環境。因為無休止的批判,就產生內疚的循環。很多時候覺得自己應該做正經事,充實地活自己的人生,連晚睡都感到內疚的情緒,這是我們和內疚相處得太久,已不察覺到它的存在。對許多人來說,可能只是直接將這份內疚,投射到這個世界上。這也是為什麼我們人生的很多時候,都要有一個敵人去給我們投射心中的內疚感。那個醫生一開始嘗試放下時,他有一段期間感到非常討厭,要處理和感受這些負面情緒。但他也意識到,無論你喜歡與否,其實我們每個人都是會思考,會感覺的生物,若僅僅壓抑或不理我們的情緒,就是拒絕接受現實。因此,他繼續嘗試放下。僅僅幾天之後,胃腸道下段的問題,已經自動能夠自我治療了,手術也取消了。很多多年頑固的症狀,也開始慢慢減弱,發病的次數也慢慢減少。例如偏頭痛愈來愈少,腰背部痛的問題也不見了。他的身體開始感覺到輕鬆,強壯,突然間他察覺到,身體所帶來的情緒上的壓力,是大腸憩室炎,他知道應該進醫院治療,但是他對自己說:或許可以嘗試用放下這個方法,就當作為最後的實驗,不成功便成仁。然後,他就選擇徹底地放下所有感覺,比如肚子強烈的痛楚,他都正面去感受而不是拒絕它,他嘗試不去用任何思想或言語去給它標籤。僅僅是感受茖倩擗W的感覺,不作抵抗或改變。疼痛,如同刀割一樣,每一份感覺他都清晰感受到,並且選擇放下。四個小時之後,他感受到應該停止了流血,痛楚也開始減弱,他感覺到大腸的憩室炎已經治癒。但是在這裡要提醒大家,他自己本來是醫生,所以我們不能模仿他。我們分享他的故事,是從他的體驗中得到啟發。這位醫生之後也感覺到,大腸雖有間歇性的痛楚,但也嘗試放下。隨茪斷地應用放下,所有病症都逐漸開始自然地完全治癒。而他也明白了,一旦放下和移除了「自己的身體是病患」的這個信念,病症就再沒出現過。因此,十一月他裝修房子時,被一條巨大的木柱壓到了腳上,導致腳板前半部的骨頭被壓碎。他再次應用了放下這個技巧,到聖誕節時一個月後而已,他的腳就已經恢復好,還可以跳舞了。上面的故事是DavidHawkins博士,在他《HealingandDiscovery》書裡提到的一個親身經歷,如果大家有興趣的話,也可以自己重溫一下。恛隅褕煤源宒ㄛ婓邈妗眥馱價掛欱橾悵玸等弇褕煤掀瞰祥詢衾16%腔ヶ枑狟ㄛ勤跺梗吽爺湔婓腔吽囀煤薹﹜褕煤價杅梓袧祥苀珨脹恀枙ㄛ踏爛埻寀奻祥釬淉習覃淕﹝拻腦笢弊佽闡篧腔岆芶埴ㄛ徹腔岆眈擄ㄛ70爛懂爛匋飲衄闡虳曹趙ˋ婓郔蚥凅腔芶勦ㄛ滄郔珂輛腔桵儂ㄛ涴弇※卼齪藏酗§衄嗣※茞瞄§ˋ甄凝恅炾輪すワ扰笢栝濂巹2019爛1瘍韜鍔ㄛ砃姥楷票羲捄雄埜鍔﹝§濂勦鍰絳補窒杻梗岆詢撰補窒潛奻衄ロ氅笭童ㄛ旯綴衄ロ濂勀鎮ㄛ岆Ч濂倓濂腔嘎補薯講ㄛ婓樟哿芢輛姻瘣衭珋庰傖炱寪貑縢撓詢﹜猁⑴載旆﹜軗婓ヶ蹈﹝垀彖笯笛穸扢蕾掛旯憩祥撿磁楊俶ㄛむ埣享騔穛I鰴鷁觸臘麜ЙЙ巡纂卅痻孝耀盆郱蔡遢蚘隀皆眷輒倞洁む笢賡庄絞奀腔贏埶岆蚕瓮爵醱腔珨坋拻勀鞠ロ拻啃坋拻匋埸〢撫駗瑋伂耀珀З捩採撮索侀鉓棽效堧皆遜第撮脂宒螤騫晌槥繵侞孜隗炕釬峈珨跺郩砱芄活勘阱赽B菕捷顫遜涴棒珩隙善賸模盺ㄛ躲暮氪珨れ煦砅坻陑笢腔※酗涽儕朸§﹝涴沭蚚鎮腑萸謠腔腹Эㄛ覽賦賸啃俷腔秷雌﹜勤綻濂旮綠腔覜①﹝粗き厙崋繫堤窪煨杅擂珆尨ㄛ奻圉爛ㄛ姘懈鏍侗钂屼巫韍桱15294啋ㄛ肮掀靡砱崝酗%ㄛ諶壺歎跡秪匼妗暱崝酗%ㄛ掀冪撳崝厒詢跺啃煦萸﹝

All rights reserved Powered by www.voonwei.com

copyright ©right 2010-2021﹝
www.voonwei.com囀暌棚奜讕蝤畏觬陎硊裔蹅肢翕芛﹝www.voonwei.com@qq.com